()||9<黑屏1>0,10黑屏1>BGM_Empty:
()||276<黑屏2>BGM_BrainAVG_amb_thunderrain:Грозовая ночь, кто-то лихорадочно рыщется в комнате.
()???||:Проклятье, почему сейчас?!
()||:Всполох молнии змеёй растекается по ночному небу, озаряя убранство комнаты и раскрывая отражение безжизненного лица на окне. +В момент мимолетной вспышки нечто, должно быть, привлекло внимание мужчины. Он перешагивает через ворох разбросанных документов, чтобы дотянуться до этого нечто.
()???||:Поверить не могу, что ты предала нас, но я тебе это с рук не спущу.
()||AVG_amb_thunderrain:Раздался гром, и в тот же миг часы на стене пробили час и зашлись звоном.
()||BGM_Empty<黑屏1>:...
()||239<黑屏2>BGM_RoomAVG_brake:Вру-у-у-ум!
()||:Машина резко тормозит, отрывая Анджи от мыслей.
()Шофёр||:Чёрт бы её побрал! Дворняга выскочила на дорогу прямо из ниоткуда!
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Пф-ф, слава Богу, это была только собака.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Хм?
()||:Морридоу поворачивается, чтобы ответить Анджи.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Не переживайте. Некоторое-то время назад в этих местах какой-то бездомный бросился на дорогу и угнал машину, поэтому герр шофёр так напряжён.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Бездомный?..
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Ряд беженцев отказались оседать в спецлагере, и теперь шатаются по малонаселённой сельской округе. +Уже произошло несколько грабежей и даже убийств. У этих людей нет никакого уважения к местным законам. +С тех пор, как бездомные беженцы стали сбиваться в банды и грабить проезжающие машины, каждому, кто выезжает из города, приходится быть предельно осторожным.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Приют находится в таком далёком месте. Разве это не опасно?
NPC-Morridow(0)Морридоу||:В приюте мы приняли меры безопасности. Службе охраны дозволено иметь огнестрелы. +Но вы правы, ситуация здесь далеко не безоблачная. По всей видимости, кражи случались даже там.
NPC-Ange(2)Анджелия||:У меня дурные предчувствия. Как долго нам туда ещё добираться?
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Нам ещё около 30 минут ехать до приюта Берле.
NPC-Ange(2)Анджелия||:К моменту, когда приедем, мы уже на час припозднимся. +Довольно невежливо нам заявляться после 8 часов вечера.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Ничего не поделаешь... Сейчас хлещет как из ведра... +Кто ж знал, что на дороге произойдёт авария, и мы застрянем в пробке так надолго. +К тому же, вы попросили меня организовать эту встречу лишь сегодня, после полудня.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Это потому что лишь в полдень я кое-что выяснила.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:О Боже... +Ну, что есть, то есть, если вы считаете, что уже поздно, я могу позвонить и перенести встречу.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Нет, мы не можем больше тратить время. +Прошла уже неделя с тех пор, как мы схватили Леони в Институте флоры, но она ничего толком не рассказала. +К сообщил мне, что она может быть связана с местной террористической группировкой под названием ПНГ.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:А... Партия независимости Германии. +Это ультраправая организация с серьёзным влиянием. Она была объявлена вне закона несколько лет назад, так как её методы становились всё более жестокими. +Номинальный манифест партии заключается в улучшении экономики и политических реформах, ставя приоритетом жизнь людей в Зелёных и Белых зонах. Однако они против текущих убежищ и миграционной политики, и совершенно не хотят разбираться с заражёнными зонами. По сути это сброд расистов. +С тех пор, как в Бремене появились лагеря беженцев, целенаправленные убийства беженцев пошли валом. Все обнаруженные полицией свидетельства указывают на эту организацию.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Почему Леони может быть связана с ПНГ?
NPC-Morridow(0)Морридоу||:У ПНГ всегда были странные потоки финансирования. Институт флоры мог быть одним из их каналов по отмывке денег. +Хотя партия и была объявлена вне закона, они, похоже, всё ещё обладают серьёзной поддержкой со стороны ряда других организаций. Многие граждане тоже тайно помогают им.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Да уж, этого я точно не ожидала... +Как некстати. +Эта ПНГ напрямую к нашему расследованию не относится. +Раз мы собираемся идти по этому пути, то нашей единственной зацепкой является журнал звонков с её телефона.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Так вы проверили всех, с кем она созванивалась? +Но почему из всех них выбрали директрису приюта Берле?
NPC-Ange(2)Анджелия||:Мне дали наводку.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:И из неё следовало, что приют подозрителен? +Поэтому вы считаете, что домоправительница может быть подельницей Леони? +Звучит как-то натянуто... Сектантка, изучающая растения, и директриса приюта, заботящаяся о детях... +Я просто не вижу связи.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Вот потому-то это и подозрительно. +Надеюсь, домоправительница утолит наше любопытство.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Вы правы, мы всё выясним при встрече с ней! +Фрау Изабель — очень уважаемая особа в здешних краях. Я уверена, что она нам многое расскажет. +Чувствую, нас ждёт прорыв!
NPC-Ange(2)Анджелия||<黑点1>:Надеюсь, ты не ошибаешься.
NPC-Morridow(0)Морридоу||<黑点2>:О, вот мы и приехали. Десять минут десятого, не так уж и плохо.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Мы на десять минут позже, чем ты рассчитывала...
()||:Машина проезжает через главные ворота, и их глазам предстаёт пара десятков детей, стоящих в две шеренги. Ведомые элегантной дамой с серебристыми волосами, они машут машине.
NPC-Oldartist(0)???||:Три, четыре...
()Дети||:Nos rêves si solitaires qui nous protègent contre toutes les peurs... +Nos rêves si sincères qui nous éveillent nous donnant des ailes... ♪
()||:Анджи выходит из машины и направляется за Морридоу к собранию. В группе, состоящей по большей части из блондинов, несколько выделяющихся черноволосых детей привлекают её внимание.
()Дети||:On n'oublie jamais le sourire des sœurs... ♪ +Des mots gravant à jamais sur la pierre... ♪ +L'espoir d'une vie retrouvée. ♪ +La...la...la...la... ♪
()||:Сребровласая дама делает жест рукой, и дети перестают петь.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Это было просто чудесно! Спасибо вам, фрау Кроне, за приём со столь душевной музыкой. +Приносим извинения за то, что заставили ждать так долго. На дороге произошёл несчастный случай, прошу нас простить.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Тут нечего прощать, фрау Морридоу! +Для нас большая честь, что представители ПЕКВВ сочли наш скромный приют достойным посещения. +Эти дети на самом деле отчаянно нуждаются в помощи Конвенции. Мы недолго ждали, это вовсе не проблема для нас.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Благодарю вас за понимание, фрау Кроне. +Здравствуйте, дети. Мы – представители Пан-Европейской конвенции о взаимопомощи в восстановлении, находимся здесь от лица председателя Ульрих. Я Морридоу, её личная секретарша, а это фрау Анджелия. +Председатель отправила нас выслушать вас. Не стесняйтесь рассказать нам о том, что вам необходимо, и как мы можем вам помочь.
()||:Дети кажутся изнуренными. Они без эмоций глядят на Морридоу. +Кроне немедленно вмешивается.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Ха-ха-ха, этим детям ещё так много предстоит выучить о манерах, не принимайте близко к сердцу. +Поездка наверняка была не из лёгких. Домоправительница всё ещё ждёт вас. Фрау Морридоу, фрау Анджелия, прошу за мной.
()||:Кроне резко поворачивается. Её улыбка исчезает, а на лице возникает суровость.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Ниле, Карин, уведите остальных детей назад в классную комнату. +Руки за спину, шагом марш! Лиллиан, перестань плакать!
NPC-Lilyan(0)Лиллиан||:(хнычет) Хочу к воспитательнице...
()Дети||:Фу, Лилька опять ревёт. +Она вечно просится к воспитательнице. Что за плакса...
()||:Девочка по имени Лиллиан очень мала. От выговора учительницы она начинает плакать ещё сильнее. Остальные дети принимаются шептаться между собой.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Цыц! Лиллиан, не устраивай сцен перед нашими гостями. Идём, я отведу тебя к воспитательнице.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Прошу прощения. Лиллиан ещё очень мала. Домоправительница говорит, что ей требуется особое внимание.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:О, не переживайте. Мы понимаем, что юным малышам необходима дополнительная опека.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Благодарю за понимание. +Адам? Адам, ты здесь?
NPC-handyman(0)Адам||:Фрау Кроне, чем могу быть полезен?
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Отправляйся патрулировать округу с Андре.
NPC-handyman(0)Адам||:Но я же просто у вас на подработке, а не охранник.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Здесь важные гости, и потому мы должны быть начеку! +Что если бродяги ещё раз явятся к нам воровать еду?
NPC-Bodyguard2(0)Андре||:Идём, Адам. Кончай ныть.
NPC-handyman(0)Адам||:Аргх... Почему я вечно занимаюсь тем, на что не подписывался?
NPC-Ange(2)Анджелия||:Это в самом деле необходимо? +При нас есть несколько телохранителей. Они могут проследить за воротами.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Мои глубочайшие извинения, фрау Анджелия. +В последнее время беженцы стали вламываться на нашу территорию и воровать еду со складов... +Ничего серьёзного ещё не случалось, но будет ужасно, если кто-то из детей пострадает. +Не говоря уже о том, какие почтенные гости сегодня у нас...
NPC-Ange(2)Анджелия||:Вы правы, во благо этих детей нам следует отнестись к проблемам безопасности серьёзно. +Хоппс, возьми своих людей и расставь посты возле главных ворот и входа.
NPC-Hopps(0)Хоппс||:Есть, мэм.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Люсия, Рената, вы со мной. +Антье, Эрвина, помогаете персоналу в патрулировании и проверке потенциальных угроз.
AN94(11)АН-940,-70||:Принято.
AK15(6)AK-15||:Принято.
NPC-handyman(0)Адам||:П... Патрулировании? +С двумя девушками? +Не поймите меня превратно, но эти синдикаты беженцев не шутка. +Если они наткнутся на девушек, то сотворят с ними нечто похуже грабежа.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Не волнуйтесь, мои подчинённые прошли жёсткую тренировку. +Они запросто сладят и с десятком таких, как вы. +Никакие бродяги и близко не посмеют подойти к приюту, пока они здесь.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Раз фрау Ангелия так уверена, то и вам не стоит сильно переживать.
NPC-handyman(0)Адам||:Л... ладно...
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Персонал, кажется, так и не понял, что это куклы?
NPC-Ange(2)Анджелия||:Для этой операции я подобрала им превосходную маскировку. Большинство людей не заметит никаких отличий. +Наша задача – расследование. Им предстоит много общаться с гражданскими. +Будет мудро не выставлять напоказ их истинную сущность.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Вы... вы дело говорите.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Тогда прошу проследовать за мной.
NPC-Ange(2)Анджелия||<黑屏1>:Мы прямо за вами.
()||270<黑屏2>:...
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Здесь слегка темновато. Смотрите под ноги.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Домоправительница ждала вашего прибытия. Она мне рассказывала, что будущее приюта Берле полностью зависит от вас.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Верно, председатель Ульрих послала нас, чтобы выяснить, что мы можем сделать. +Самозабвенные усилия домоправительницы по сохранению этого приюта, чтобы у детей была крыша над головой, воистину достойны похвалы, особенно в текущих обстоятельствах.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Я уверена, что она будет польщена вашей щедрой похвалой до глубины души. Сюда, пожалуйста.
()||:Морридоу и Кроне продолжают обмениваться любезностями, пока компания не предстает перед дверью в кабинет домоправительницы. +Дверь слегка приоткрыта. Кроне легонько стучит, но не получает ответа. Внезапно крохотная ручонка Лиллиан сжимается на юбке учительницы.
NPC-Oldartist(0)Кроне||<黑屏1>:Домоправительница, вы здесь? Представители прибыли.
()||BGM_Empty9<黑屏2>:Учительница открывает дверь, и глазам предстаёт ужасающая картина.
NPC-Oldartist(0)Кроне||<黑屏1>:Домоправительница??
()||276<黑屏2>:Женщина средних лет распласталась на полу. Её одутловатое синеватое лицо свидетельствует о том, что погибла она уже довольно давно.
NPC-Morridow(0)Морридоу||Room:А-а-а-а-а!
NPC-Ange(2)Анджелия||:Все вышли из комнаты! +Люсия, проверь тело. +Рената, обыщи кабинет. +Сделайте фото- и видеосъёмку всего происходящего.
()AK-12 & РПК-16||:Есть.
AK12(12)AK-120,-70||:Причиной смерти, похоже, является удушение. Время смерти – приблизительно 6 часов этого вечера.
RPK16(7)РПК-160,-70||:Здесь чёткие следы борьбы. Все шкафчики и ящички разворошены донизу. +Все ценные вещи пропали. На первый взгляд у нас грабёж с убийством.
NPC-Ange(2)Анджелия||:На первый взгляд, да?.. +Мисс Кроне, здесь есть какие-нибудь камеры наблюдения или система безопасности?
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Э... Н-нет... +Из-за недостатка финансирования... мы не можем себе позволить такое оборудование...
NPC-Ange(2)Анджелия||:Ясно. +Морридоу, звони в полицию. Обязательно спроси их о времени прибытия.
NPC-Morridow(0)Морридоу||:Эм...
NPC-Ange(2)Анджелия||:Живо!
NPC-Morridow(0)Морридоу||:К-конечно!
()||:Раздав всем распоряжения, Анджелия самолично приступает к изучению обстановки. Везде разбросаны документы, устилающие пол подобно снегу. +Через приоткрытое окно врывается ветерок и сдувает со стола пару бумаг. +Она изучила тело на полу и нахмуривается.
NPC-Ange(2)Анджелия||BGM_Empty<黑点1>:Грабёж и убийство?.. +Время случившегося на совпадение не тянет.
()||270<黑点2>:...
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Фрау Анджелия, до... домоправительница...
NPC-Ange(2)Анджелия||:Она не дышит.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Боже... +Как такое может быть?..
()||:В тот же миг Хоппс, заслышавший перепуганный вопль Морридоу, прибегает из коридора на звук.
NPC-Hopps(0)Хоппс||:Что происходит? Морридоу сказала, что домоправительницу убили в своём кабинете. Это был грабёж?
NPC-Ange(2)Анджелия||:Утверждать наверняка мы не можем... Но по предварительным оценкам места преступления, может и так. +Мне нужна твоя помощь. Опечатайте приют, никого не выпускать.
NPC-Hopps(0)Хоппс||:Сделаю.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Грабёж?.. +Зачем кому-либо совершать такое с домоправительницей?! +Мы же направляли все наши усилия на благие дела! Чем мы заслужили такое?! +Это кто-то из тех, кто нас обкрадывал? +Мы даже особо не занимались их вопросом, но они всё равно безжалостно убили домоправительницу!
NPC-Hopps(0)Хоппс||:Беженцам плевать, какой благотворительностью вы тут занимаетесь. Для них все местные одинаково ненавистны.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Антье, ты ещё снаружи?
AN94(11)AН-940,-70<通讯框>||:Да.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Проверь округу. Если кто-то проникал в приют, то наверняка оставил следы.
AN94(11)AН-940,-70<通讯框>||:Поняла. Мы с Эрвиной поищем зацепки.
NPC-Lilyan(0)Лиллиан||:Не-е-ет! Не может быть! Только не воспитательница! Я не верю!
()||:Лиллиан, прошмыгнувшая в кабинет, стискивает свою плюшевую игрушку мёртвой хваткой.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Лиллиан, что ты здесь делаешь?! Выйди. Воспитательница не хотела бы, чтобы ты видела такое.
NPC-Lilyan(0)Лиллиан||:Я не верю!
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Возвращайся к остальным. Не устраивай сцен.
NPC-Lilyan(0)Лиллиан||:(рыдает) Я... не устраиваю!
()||:Лиллиан роняет игрушку, пока Кроне силой тащит её за дверь. +Анджи подходит к игрушке и подбирает её. +Она выглядит истрёпанной и смотрится почти глупо, но, держа её в руке, Анджи чувствует, что с этой куклой не всё так просто.
NPC-Lilyan(0)Лиллиан||:А ну верни! +Воспитательница сделала её для меня! +Она лично дала её мне!
()||:Анджи подходит к Лиллиан, приседает и отдаёт плюшевую игрушку девочке. +Лиллиан рьяно обнимает её. Она буквально зарывается лицом в игрушку.
NPC-Ange(2)Анджелия||:Прости. +Она, наверное, для тебя очень важна.
()||:Лиллиан мельком бросает взгляд на Анджи уголком глаза и слегка кивает.
NPC-Oldartist(0)Кроне||:Я глубоко извиняюсь, фрау Анджелия. Я уведу девочку отсюда.
()||<黑屏1>:Анджи ласково гладит Лиллиан по голове и замечает слабую перемену во взгляде, который та бросает на неё. +Но только девочка собирается сказать что-то ещё, как Кроне выволакивает её из кабинета и захлопывает дверь.